Kamke é um sobrenome de origem prussiana oriental, atualmente típico da Polônia, mas que tem muita ocorrência na Alemanha. Possui as seguintes acepções:
- Derivado do termo lituano-prussiano kamienas que significa tronco, caule de árvore, podendo assim designar um sobrenome com relação geográfica, isto é, aquele que vive em uma floresta.
- Derivado do termo do prussiano oriental kamine que significa abelha selvagem, designando assim o ofício de apicultor ou alguém de temperamento irascível.
- Derivado do termo do prussiano antigo kamenis que quer dizer chaminé, designando assim alguém que vive num local com chaminé ou mesmo um construtor de chaminés e/ou lareiras. Também pode corresponder a coluna.
A etimologia das palavras que servem como possíveis interpretações para o sobrenome é convergente no que diz respeito à forma daquilo que quer se dizer: um objeto cilíndrico e comprido. Por isso, constata-se que pode denominar tronco, caule, chaminé, coluna, vara, etc.
O site Genealogie Ahnenforschung considera que o sobrenome também possa derivar do termo kamien que significaria pedra no antigo polonês, designando assim alguém que vive num lugar rochoso.
Acrescente-se que este sobrenome pode ser um poligenético quanto um patronímico.
Atualmente na Alemanha, o sobrenome Kaminski ocorre com expressividade em Mecklemburgo-Pomerânia, Brandemburgo, região de Berlim e Baixa Saxônia. Os primeiros registros datam de 1364.
Estudos indicam que ele pode ser um nome habitacional derivado de Kamminke, uma localidade situada na ilha de Usedom, na região histórica da Pomerânia.
Outra vertente indica que o nome pode derivar de Kamm (pente em alemão), sugerindo uma ligação antiga com fabricantes de pentes ou tecelões.
Variantes
- Kaminsky – variante mais comum.
- Kaminska – variante matronímica.
- Kaminscy – variante no plural da língua polonesa.
- Camyn, Camynes, Camynen – variantes do oeste da Polônia.
- Kamin – variante que significa literalmente lareira na língua alemã.
- Kamcke, Kamke, Kameke, Kamike, Kamerau, Kamerow, Kamintki, Kamintky – variantes concentradas na região fronteiriça polonesa-alemã que se distribuem de leste a oeste nas regiões circunvizinhas.
- Camin – variante encontrada na Saxônia-Anhalt. Também pode ser um homônimo na língua italiana com outra raiz semântica.
Presença no Brasil
Muitos imigrantes portadores do sobrenome Kamke (e variantes como Kamcke) chegaram ao Brasil ao longo do século XIX. A maioria deles partiu da Pomerânia e se estabeleceu em colônias agrícolas no Sul do Brasil, acumulando forte presença histórica em estados como Santa Catarina (em cidades como Pomerode) e Rio Grande do Sul.
Kamminke
Kamminke é um pequeno e pitoresco vilarejo e município localizado na ilha de Usedom, no distrito de Vorpommern-Greifswald, no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, na Alemanha. Fica situado bem na fronteira germano-polonesa, às margens da lagoa Oderhaff (Stettiner Haff).
Kamminke, por Radosław Drożdżewski (Zwiadowca21) – Obra do próprio, CC BY 3.0, Hiperligação