O percurso e a luta da minha vida
Eu, Carl Friedrich Wilhelm Butzke estou em casa do meu filho Franz em Cedro na margem esquerda. Minha memória ainda é lúcida. Hoje em setembro do ano de 1940 conto com 97 anos e 5 meses…
Leia mais
Curiosidades e/ou fatos curiosos relacionados ou não com alguma das famílias retratadas neste website
Eu, Carl Friedrich Wilhelm Butzke estou em casa do meu filho Franz em Cedro na margem esquerda. Minha memória ainda é lúcida. Hoje em setembro do ano de 1940 conto com 97 anos e 5 meses…
Leia maisEste exemplar do livro Wir sprechen und schreiben (Nós falamos e escrevemos) pertenceu à minha mãe, Rosita Kanenberg (nascida Boddenberg), e foi utilizado por ela durante seus estudos no Colégio José Bonifácio, em Pomerode (SC), na primeira metade da década de 1970, quando o ensino da língua alemã ainda era fortemente presente nas escolas da região. Na época, as aulas eram ministradas pela professora Ivone.
Leia maisÉ proibido falar os idiomas Alemão, Italiano e Japonês. No Brasil fala-se somente o português. Os infratores são punidos com todo o rigor da lei.
Leia maisEm tempos que não haviam linhas de ônibus regulares, muitos viajavam com o ônibus dos correios…
Leia maisFoi visitar a Allemanha, perdeu a fortuna e ainda foi condemnado a trabalhos forçados…
Leia maisCópia de carta enviada pelo emigrante Carl August Alexander Bürger a um amigo, e publicada no Goerlitzer Tageblatt
Leia maisBODDENBERG é uma pequena aldeia em Steinbüchel perto de Neuboddenberg com cerca de 25 casas. A agricultura é a atividade predominante da localidade.
Leia maisKANNENBERG – toponímico referente à aldeia de Kania-Chociwel (nome alemão Kannenberg), distrito de Stargard, Pomerânia, Polônia.
Leia mais