{"id":5325,"date":"2019-02-18T07:54:14","date_gmt":"2019-02-18T10:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fatosfotoseregistros.kanenberg.com.br\/?p=5325"},"modified":"2026-08-08T18:29:36","modified_gmt":"2026-08-08T21:29:36","slug":"museu-ilha-das-flores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kanenberg.com.br\/fatosfotoseregistros\/museu-ilha-das-flores\/","title":{"rendered":"Museu da Imigra\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores: um lugar de chegada, esperan\u00e7a e mem\u00f3ria"},"content":{"rendered":"

Na Ba\u00eda de Guanabara, no munic\u00edpio de S\u00e3o Gon\u00e7alo, encontra-se um lugar que guarda uma importante parte da hist\u00f3ria da imigra\u00e7\u00e3o no Brasil: a Ilha das Flores<\/strong>, onde funcionou, entre 1883 e 1966, a Hospedaria de Imigrantes da Ilha das Flores.<\/p>\n

\"Vista
Vista do cais de entrada da Hospedaria de Imigrantes, na Ilha das Flores<\/figcaption><\/figure>\n

Considerada a primeira hospedaria de imigrantes criada pelo governo brasileiro, ainda durante o per\u00edodo imperial, a institui\u00e7\u00e3o recebeu pessoas de dezenas de nacionalidades. Entre os grupos mais numerosos estavam portugueses, italianos, espanh\u00f3is, poloneses, alem\u00e3es, russos, austr\u00edacos, \u00e1rabes e judeus, entre tantos outros. Ao longo de sua exist\u00eancia, a hospedaria tamb\u00e9m recebeu migrantes brasileiros e refugiados.<\/p>\n

Embora a cria\u00e7\u00e3o oficial da hospedaria seja situada em 1883, existem registros de imigrantes datados de 1877. Essa diferen\u00e7a explica por que algumas fontes mencionam o per\u00edodo de 1877 a 1966 ao tratar da hist\u00f3ria da Ilha das Flores. Os registros hist\u00f3ricos da hospedaria constituem hoje uma importante fonte para pesquisadores interessados na hist\u00f3ria da imigra\u00e7\u00e3o e na trajet\u00f3ria de fam\u00edlias que chegaram ao Brasil.<\/p>\n

A chegada dos imigrantes<\/h2>\n

Durante o grande movimento migrat\u00f3rio ocorrido entre o final do s\u00e9culo XIX e as primeiras d\u00e9cadas do s\u00e9culo XX, os principais portos brasileiros de entrada de estrangeiros inclu\u00edam o Rio de Janeiro, Santos e Salvador.<\/p>\n

Aqueles que chegavam ao Rio de Janeiro e se destinavam \u00e0 hospedaria eram registrados e, posteriormente, encaminhados para a Ilha das Flores. Ali passavam por procedimentos de recep\u00e7\u00e3o, registro, inspe\u00e7\u00e3o m\u00e9dica e sanit\u00e1ria e, depois, eram encaminhados para seus destinos.<\/p>\n

A cria\u00e7\u00e3o da hospedaria estava relacionada \u00e0s pol\u00edticas de imigra\u00e7\u00e3o e coloniza\u00e7\u00e3o adotadas pelo governo brasileiro. Pretendia-se atrair trabalhadores estrangeiros para o pa\u00eds e oferecer-lhes transporte, hospedagem tempor\u00e1ria e encaminhamento para as regi\u00f5es onde poderiam se estabelecer ou trabalhar.<\/p>\n

Nesse per\u00edodo, o Brasil vivia uma profunda transforma\u00e7\u00e3o nas rela\u00e7\u00f5es de trabalho. O sistema escravista estava em processo de desestrutura\u00e7\u00e3o e, especialmente nas \u00e1reas agr\u00edcolas, crescia a necessidade de trabalhadores livres. A imigra\u00e7\u00e3o europeia passou, ent\u00e3o, a ser estimulada pelo governo como parte das pol\u00edticas de ocupa\u00e7\u00e3o do territ\u00f3rio e de substitui\u00e7\u00e3o gradual da m\u00e3o de obra escravizada.<\/p>\n

A localiza\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores apresentava uma vantagem adicional. Por estar afastada do centro urbano, permitia que os rec\u00e9m-chegados fossem recebidos e examinados antes de entrar em contato com a popula\u00e7\u00e3o da Corte, especialmente em uma \u00e9poca em que o Rio de Janeiro enfrentava frequentes epidemias.<\/p>\n

Ao desembarcarem na ilha, os imigrantes eram instalados nos alojamentos existentes. Recebiam alimenta\u00e7\u00e3o, assist\u00eancia m\u00e9dica e condi\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas de higiene, permanecendo ali durante alguns dias, at\u00e9 que pudessem seguir para seus destinos.<\/p>\n

A hospedaria funcionava, portanto, como um verdadeiro ponto de passagem: era o lugar entre a longa viagem transatl\u00e2ntica e o in\u00edcio de uma nova vida no Brasil.<\/p>\n

Contratadores e intermediadores tamb\u00e9m compareciam \u00e0 hospedaria para recrutar trabalhadores e encaminh\u00e1-los para diferentes regi\u00f5es. Em algumas fontes, esses intermediadores aparecem identificados como \u201cgatos\u201d.<\/p>\n

Registro, inspe\u00e7\u00e3o e alojamento<\/h2>\n

O processo de recep\u00e7\u00e3o seguia uma rotina relativamente organizada.<\/p>\n

Ap\u00f3s o desembarque, os imigrantes eram encaminhados aos alojamentos e, posteriormente, ao escrit\u00f3rio da administra\u00e7\u00e3o, onde seus dados eram registrados nos livros da hospedaria.<\/p>\n

Entre as informa\u00e7\u00f5es anotadas estavam o nome, a idade, o estado civil, a nacionalidade, a profiss\u00e3o, a proced\u00eancia, o nome do navio, a data de entrada e o destino.<\/p>\n

Em seguida, os imigrantes passavam por inspe\u00e7\u00e3o m\u00e9dica, destinada a verificar suas condi\u00e7\u00f5es de sa\u00fade e impedir a dissemina\u00e7\u00e3o de doen\u00e7as infectocontagiosas.<\/p>\n

Durante determinado per\u00edodo, os alojamentos eram divididos de acordo com o g\u00eanero e o estado civil. Havia dormit\u00f3rios destinados a jovens solteiros, homens casados, mo\u00e7as solteiras e mulheres casadas com filhos pequenos.<\/p>\n

A hospedaria tamb\u00e9m possu\u00eda cozinha e refeit\u00f3rio, onde eram preparadas e servidas as refei\u00e7\u00f5es. Para pessoas que haviam passado semanas ou at\u00e9 meses viajando em navios, muitas vezes em condi\u00e7\u00f5es dif\u00edceis, aquele local representava o primeiro contato com uma nova realidade.<\/p>\n

H\u00e1 tamb\u00e9m registros de que os imigrantes recebiam roupas de cama e produtos de higiene antes de serem encaminhados aos alojamentos.<\/p>\n

Uma frase que se tornou especialmente associada \u00e0 experi\u00eancia dos imigrantes na Ilha das Flores estava escrita em uma placa em diferentes idiomas:<\/p>\n

\u201cVoc\u00ea era um estranho e o Brasil o acolheu.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

A frase sintetiza, de certa maneira, a imagem que o governo brasileiro pretendia transmitir de um pa\u00eds disposto a receber aqueles que chegavam para come\u00e7ar uma nova vida.<\/p>\n

Os documentos da hospedaria<\/h2>\n

Para quem pesquisa a hist\u00f3ria de uma fam\u00edlia de imigrantes, a documenta\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores possui um valor extraordin\u00e1rio.<\/p>\n

Os livros de registros constituem uma das mais importantes fontes para identificar pessoas que passaram pela hospedaria. Neles podem ser encontradas informa\u00e7\u00f5es sobre nomes, idades, nacionalidades, profiss\u00f5es, familiares, embarca\u00e7\u00f5es e destinos.<\/p>\n

Atualmente, documentos relacionados \u00e0 Hospedaria da Ilha das Flores encontram-se sob a guarda do Arquivo Nacional e s\u00e3o utilizados por pesquisadores da imigra\u00e7\u00e3o e da genealogia. H\u00e1 tamb\u00e9m possibilidades de solicita\u00e7\u00e3o de documentos e informa\u00e7\u00f5es por meio dos servi\u00e7os de atendimento da institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u00c9 importante, entretanto, ter em mente que os registros antigos podem apresentar diferen\u00e7as na grafia dos nomes. A diversidade de idiomas e alfabetos, al\u00e9m das dificuldades de comunica\u00e7\u00e3o entre os imigrantes e os funcion\u00e1rios respons\u00e1veis pelas anota\u00e7\u00f5es, fez com que muitos nomes fossem registrados de maneira diferente daquela utilizada originalmente pelas fam\u00edlias.<\/p>\n

Para uma pesquisa geneal\u00f3gica, portanto, informa\u00e7\u00f5es como o nome completo, a nacionalidade, o nome do navio e a data aproximada da chegada podem ser fundamentais.<\/p>\n

Uma passagem curiosa: Elke Maravilha<\/h2>\n

Entre as in\u00fameras hist\u00f3rias de pessoas que passaram pela Ilha das Flores est\u00e1 a de uma menina que, d\u00e9cadas mais tarde, se tornaria uma personalidade conhecida em todo o Brasil: Elke Maravilha<\/strong>.<\/p>\n

Nascida Elke Georgievna Grunnupp, filha de Georg e Lieselotte Grunnupp, ela chegou ao Brasil ainda crian\u00e7a, acompanhada dos pais e de outros familiares, na d\u00e9cada de 1950.<\/p>\n

Em 2012, quando o Centro de Mem\u00f3ria da Imigra\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores j\u00e1 realizava atividades de preserva\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria da hospedaria, Elke Maravilha participou de uma visita ao local, contribuindo tamb\u00e9m para aproximar a mem\u00f3ria individual da hist\u00f3ria coletiva da imigra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

H\u00e1 ainda uma curiosidade documental particularmente interessante: no cart\u00e3o de imigra\u00e7\u00e3o de seu pai, seu nome aparece registrado como Ilga<\/strong>. Esse tipo de diverg\u00eancia na documenta\u00e7\u00e3o ajuda a demonstrar as dificuldades encontradas pelos funcion\u00e1rios ao registrar nomes estrangeiros e tamb\u00e9m explica alguns dos desafios enfrentados atualmente por pesquisadores e genealogistas.<\/p>\n

\"Cart\u00e3o<\/a>
Cart\u00e3o de Imigra\u00e7\u00e3o de Georg Grunupp (pai de Elke Maravilha)<\/figcaption><\/figure>\n
\"Cart\u00e3o<\/a>
Cart\u00e3o de Imigra\u00e7\u00e3o de Lieselotte Grunupp (m\u00e3e de Elke Maravilha)<\/figcaption><\/figure>\n

Os v\u00e1rios nomes da Ilha das Flores<\/h2>\n

Antes de se tornar conhecida como Ilha das Flores, a pequena ilha da Ba\u00eda de Guanabara recebeu diferentes denomina\u00e7\u00f5es ao longo dos s\u00e9culos.<\/p>\n

Em uma carta topogr\u00e1fica de 1710, a atual Ilha das Flores aparece como Santo Ant\u00f4nio<\/strong>. Por volta de 1770, no plano de Manuel Vieira Le\u00e3o, surge com outra denomina\u00e7\u00e3o: Ilha do Martins<\/strong>.<\/p>\n

Em 1817, o Plano da Cidade do Rio de Janeiro<\/em>, de Jos\u00e9 Fernandes Portugal, utilizou a denomina\u00e7\u00e3o Meruhi<\/strong>. J\u00e1 no Plano de Palli\u00e8re, de 1823, aparece o nome Marim<\/strong>.<\/p>\n

No in\u00edcio do s\u00e9culo XIX, a ilha pertencia a Delfina Felicidade do Nascimento Flores<\/strong> e tamb\u00e9m era conhecida como Marim.<\/p>\n

\u00c9 poss\u00edvel que o nome atualmente utilizado tenha rela\u00e7\u00e3o justamente com essa propriet\u00e1ria. Segundo uma interpreta\u00e7\u00e3o bastante difundida, o local teria passado a ser conhecido como a \u201cilha da D. Flores\u201d, denomina\u00e7\u00e3o que posteriormente teria evolu\u00eddo para Ilha das Flores<\/strong>.<\/p>\n

A cria\u00e7\u00e3o da Hospedaria da Ilha das Flores<\/h2>\n

O governo brasileiro adotou, durante o s\u00e9culo XIX, uma s\u00e9rie de medidas para estimular a imigra\u00e7\u00e3o e a coloniza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Em 1876, foi criada a Inspetoria Geral de Terras e Coloniza\u00e7\u00e3o<\/strong>, subordinada ao Minist\u00e9rio da Agricultura, Com\u00e9rcio e Obras P\u00fablicas. Entre suas atribui\u00e7\u00f5es estavam a fiscaliza\u00e7\u00e3o e a dire\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os relacionados \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o e \u00e0 coloniza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Entre as medidas adotadas estavam a oferta de hospedagem e transporte aos imigrantes, al\u00e9m de mecanismos destinados a facilitar seu estabelecimento em col\u00f4nias e outras \u00e1reas do territ\u00f3rio brasileiro.<\/p>\n

Nesse contexto come\u00e7aram, em 1878, as negocia\u00e7\u00f5es para a aquisi\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores pelo governo imperial. A negocia\u00e7\u00e3o envolveu o senador Jos\u00e9 Ign\u00e1cio Silveira da Motta<\/strong>, ent\u00e3o propriet\u00e1rio da ilha, e representantes do governo.<\/p>\n

A transa\u00e7\u00e3o foi conclu\u00edda em 1883. Foi ent\u00e3o que a Ilha das Flores passou a abrigar oficialmente a Hospedaria de Imigrantes, criada pelo governo imperial.<\/p>\n

A localiza\u00e7\u00e3o da ilha era estrat\u00e9gica. Seu isolamento em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 \u00e1rea urbana do Rio de Janeiro permitia controlar a entrada dos rec\u00e9m-chegados e, ao mesmo tempo, evitar que fossem imediatamente expostos \u00e0s epidemias que frequentemente atingiam a cidade.<\/p>\n

Em 1\u00ba de mar\u00e7o de 1883, o ministro da Agricultura, Com\u00e9rcio e Obras P\u00fablicas, Afonso Augusto Moreira Penna<\/strong>, determinou que os passageiros de terceira classe provenientes de portos estrangeiros, depois de desembarcarem no Porto do Rio de Janeiro, fossem transportados, juntamente com suas bagagens, para a Ilha das Flores, onde poderiam permanecer gratuitamente por at\u00e9 oito dias.<\/p>\n

A Hospedaria da Ilha das Flores tornou-se, assim, uma importante engrenagem da pol\u00edtica imigrat\u00f3ria brasileira.<\/p>\n

Uma ilha que tamb\u00e9m foi pris\u00e3o<\/h2>\n

A hist\u00f3ria da Ilha das Flores, por\u00e9m, n\u00e3o se limita \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Durante o per\u00edodo em que funcionou como hospedaria, o local tamb\u00e9m foi utilizado para outras finalidades, especialmente como espa\u00e7o de confinamento e pris\u00e3o. Essa caracter\u00edstica fez da ilha um lugar marcado simultaneamente pela chegada de imigrantes, pelo acolhimento, pela quarentena e pelo isolamento de pessoas consideradas indesej\u00e1veis ou perigosas pelo Estado.<\/p>\n

Em 1917, com a entrada do Brasil na Primeira Guerra Mundial, a ilha passou para a administra\u00e7\u00e3o do Minist\u00e9rio da Marinha. Naquele contexto, tripulantes de navios alem\u00e3es foram recolhidos ao local.<\/p>\n

Em 1932, durante a Revolu\u00e7\u00e3o Constitucionalista<\/strong>, a ilha voltou a ser utilizada como espa\u00e7o prisional. Entre 18 de agosto e 31 de outubro daquele ano, passaram pelo local milhares de combatentes paulistas capturados durante o conflito.<\/p>\n

Em 1935, a ilha novamente recebeu presos em raz\u00e3o da Intentona Comunista<\/strong>, movimento ocorrido em novembro daquele ano contra o governo de Get\u00falio Vargas.<\/p>\n

A utiliza\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores como espa\u00e7o de confinamento n\u00e3o terminou a\u00ed. Durante a Segunda Guerra Mundial, especialmente ap\u00f3s a entrada do Brasil no conflito, em 1942, aumentou a vigil\u00e2ncia sobre estrangeiros provenientes de pa\u00edses inimigos.<\/p>\n

A ilha passou a receber tamb\u00e9m pessoas consideradas suspeitas ou envolvidas em atividades de espionagem e colabora\u00e7\u00e3o com os pa\u00edses do Eixo. Em 1942, segundo registros hist\u00f3ricos, 349 pessoas foram retidas na Ilha das Flores.<\/p>\n

A trajet\u00f3ria da ilha, portanto, revela uma dimens\u00e3o menos conhecida de sua hist\u00f3ria: o mesmo lugar que recebia pessoas que chegavam ao Brasil em busca de uma nova vida tamb\u00e9m foi utilizado pelo Estado para controlar, isolar e prender determinados grupos.<\/p>\n

O fim da hospedaria<\/h2>\n

Com o passar das d\u00e9cadas, o perfil da imigra\u00e7\u00e3o brasileira mudou. O grande fluxo migrat\u00f3rio europeu que havia marcado as \u00faltimas d\u00e9cadas do s\u00e9culo XIX e as primeiras do s\u00e9culo XX diminuiu significativamente.<\/p>\n

Em 1966, depois de mais de oito d\u00e9cadas de funcionamento, a Hospedaria de Imigrantes da Ilha das Flores encerrou suas atividades.<\/p>\n

O local passou ent\u00e3o a receber outras fun\u00e7\u00f5es. Entre elas esteve a instala\u00e7\u00e3o do CENATRE \u2014 Centro Nacional de Treinamento<\/strong>, subordinado ao Departamento de Cooperativismo e Extens\u00e3o Rural do Instituto Nacional de Desenvolvimento Agr\u00e1rio (INDA), destinado \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o de cursos para pessoal t\u00e9cnico, administrativo e lideran\u00e7as rurais.<\/p>\n

Ao final de 1968, a Ilha das Flores passou \u00e0 propriedade da Marinha do Brasil<\/strong>, que instalou no local organiza\u00e7\u00f5es militares do Corpo de Fuzileiros Navais.<\/p>\n

A presen\u00e7a da Marinha permanece at\u00e9 os dias atuais. Atualmente, a \u00e1rea abriga a Tropa de Refor\u00e7o dos Fuzileiros Navais, ao mesmo tempo em que preserva parte significativa das antigas edifica\u00e7\u00f5es e estruturas relacionadas \u00e0 hospedaria.<\/p>\n

De hospedaria a lugar de mem\u00f3ria<\/h2>\n

A transforma\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores em espa\u00e7o de preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria come\u00e7ou a ganhar forma no s\u00e9culo XXI.<\/p>\n

Em 2010, a Marinha do Brasil e a Universidade do Estado do Rio de Janeiro iniciaram uma parceria destinada a pesquisar e preservar a hist\u00f3ria da antiga hospedaria. Em 2012, foi inaugurado o Centro de Mem\u00f3ria da Imigra\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores<\/strong>, dando in\u00edcio \u00e0s visitas guiadas e \u00e0s a\u00e7\u00f5es de pesquisa e preserva\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Em 2016, foi inaugurado oficialmente o Museu da Imigra\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores (MIIF)<\/strong>, composto pelo Circuito a C\u00e9u Aberto<\/strong> e por uma exposi\u00e7\u00e3o de longa dura\u00e7\u00e3o instalada na antiga Casa do Int\u00e9rprete.<\/p>\n

O visitante pode percorrer os espa\u00e7os que fizeram parte da antiga hospedaria e conhecer documentos, fotografias, objetos e relatos relacionados \u00e0s experi\u00eancias de imigrantes e migrantes.<\/p>\n

A ilha, que durante d\u00e9cadas foi ponto de chegada para milhares de pessoas, transformou-se assim em um lugar de mem\u00f3ria.<\/p>\n

E talvez essa seja uma das maiores riquezas do Museu da Imigra\u00e7\u00e3o da Ilha das Flores: n\u00e3o se trata apenas de conhecer a hist\u00f3ria de um antigo conjunto de pr\u00e9dios. Trata-se de caminhar por um lugar onde pessoas reais chegaram depois de atravessar oceanos, deixando para tr\u00e1s suas terras de origem, suas fam\u00edlias, suas dificuldades e suas esperan\u00e7as.<\/p>\n

Muitos encontraram no Brasil a oportunidade de construir uma nova vida. Outros seguiram para diferentes regi\u00f5es do pa\u00eds. Seus nomes ficaram registrados em antigos livros manuscritos.<\/p>\n

Hoje, esses mesmos registros permitem que descendentes reencontrem um pequeno fragmento da hist\u00f3ria de seus antepassados.<\/p>\n

A antiga hospedaria deixou de receber imigrantes h\u00e1 d\u00e9cadas, mas continua recebendo visitantes. A diferen\u00e7a \u00e9 que, agora, quem chega \u00e0 Ilha das Flores n\u00e3o est\u00e1 procurando um lugar para come\u00e7ar uma nova vida.<\/p>\n

Est\u00e1 procurando mem\u00f3rias<\/strong>.<\/p>\n

E, entre as antigas constru\u00e7\u00f5es, documentos e hist\u00f3rias preservadas, talvez encontre tamb\u00e9m um pouco da pr\u00f3pria hist\u00f3ria do Brasil.<\/p>\n

Onde fica o museu<\/strong><\/h2>\n

Complexo Naval da Ilha das Flores
\nS\u00e3o Gon\u00e7alo – RJ
\nTelefone<\/strong>: (21)3707-9504
\nE-mail<\/strong>: comtrref.museu@marinha.mil.br
\nSite<\/strong>: www.miif.org.br<\/a><\/p>\n

Visita\u00e7\u00e3o ao Museu<\/strong>: Ter\u00e7a a domingo, das 9h \u00e0s 17h.
\nCusto<\/strong>: Gratuito<\/p>\n

Op\u00e7\u00e3o de passeio com guia de turismo<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mapa de localiza\u00e7\u00e3o<\/h2>\n