No ano de 1847, o nome de Peter Thomsen, meu pentavô, ainda constava no livro de endereços da cidade de Flensburg, no estado de Schleswig-Holstein, então sob domínio dinamarquês. Na página 81 da publicação oficial daquele ano, encontra-se registrado: “Thomsen, P.”, domiciliado no endereço Hafermarkt nº 833.
Embora Peter Thomsen já tivesse falecido em 7 de outubro de 1845, o registro permaneceu ativo, possivelmente fazendo referência à sua viúva, conforme indica a sigla “Wwe” (“Witwe”, ou seja, viúva) utilizada nesse tipo de documento.
Esse registro histórico é um dos poucos documentos civis que reforçam a presença e relevância da família Thomsen na cidade de Flensburg na primeira metade do século XIX, antes da emigração do filho do casal, Thomas Thomsen, para o Brasil em 1857.